北京时间11月25日消息 《巴伦》杂志最新发表的文章对高科技企业云集的美国硅谷当前状况作了一个描述。文章指出，即使是硅谷一些最强大的公司也无法躲避失业的恐惧，硅谷几乎已经人人自危。
以下为文章编译：
据我们目前掌握的数字来看，10月份加州的总失业率从9月份的7.7%上升到8.2%，为1994年9月以来的最高点。现在不仅是科技行业受影响，其它行业也是如此，例如加州的建筑行业今年将裁减了69500人。在圣克拉拉县，失业率达到6.9%；旧金山低些为6%；10月份美国全国失业率为6.5%。但更可怕的是，这些数字并未反映出近几个月科技公司的裁员情况。
就在今天，Analog Devices （ADI） 公司宣布削减10%运营成本的计划，虽然计划未提到裁员，但这是显而易见的。Aruba Networks （ARUN）公司上周也宣布了一个类似的计划。Intevac公司准备裁减15%的职员；KLA-Tencor （KLAC）公司也准备裁员15%；应用材料（AMAT）将削减12%的员工；Cymer （CYMI）公司计划裁员8%。
这些还只是一小部分，更多裁员来自如赛门铁克将裁员4.5%，Sun公司准备裁减5000-6000人，占职员总数的15-18%；Lawson Software计划削减8-10%的员工，Circuit City计划关闭155家分店，裁员20%。以上只是随机抽样，未包括私人公司的裁员计划。同时裁减的工作不都是在硅谷，很多都在美国以外的地区。每天都有大量的裁员消息。
周一，对大规模裁员的恐惧达到疯狂的高度，一家名为WebGuild的网站报道，谷歌即将宣布裁员，受影响人数可能高达1万人。这太搞笑了，要知道谷歌职员总数才2万多点，另外约有1万左右的合同工；谷歌裁减部分员工是可能的，但裁员1万未免有些荒谬；可能是有人在数字后面加了个0。（网易科技注：谷歌裁减合同工的消息今日已经得到证实。）
同时，上周末AppleInsider声称，据消息人士透露，苹果也计划通过降低一些零售店职员的工作时间，应对恶化的经济环境。我们的结论是，即使是硅谷一些最强大的公司也无法躲避失业的恐惧，显示出硅谷几乎已经人人自危。
