（观海）北京时间5月27日消息，据国外媒体报道，科技领域变化迅速，曾经显赫一时的科技巨头，转眼间就可能成为昙花一现。美国CNNMoney网站日前盘点了科技产业身处困境的7位CEO，其中包括惠普CEO李艾科(Leo Apotheker)、雅虎CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)以及思科CEO约翰·钱伯斯(John Chambers)等榜上有名。
以下为文章摘要：
1、惠普CEO李艾科
现在许多顶级CEO都面临着亟待解决的问题。科技产业进入了后PC、移动、社交和高度连接性的世界，这将使现在的一些业界巨头一蹶不振。
惠普就是其中一个典型的例子。惠普过度依赖个人电脑和打印等等低利润业务，并在服务业务投入不足，因此急需转型。惠普CEO李艾科开始对公司进行转型，李艾科在上周宣布加速推进惠普服务业务。李艾科在今年3月公布了新战略，软件及服务器业务成为新战略的一大焦点。
但投资者对此仍然持有疑虑。自李艾科去年11月上任以来，惠普股价已经下跌了16%，而李艾科近期对公司的业绩预期，低于了华尔街分析师预期以及公司此前的预计，这使得公司股价大幅下滑。
一些分析人士要求投资者保持耐心，他们称投资者对于惠普的调整反应过度。惠普目前的市值约为公司年度营收的三分之二。但另有一些人士认为，李艾科根本不适合担任惠普CEO。他的履历并不出众：李艾科曾任德国软件巨头SAP的首席执行官，在去年2月离职。
投资银行Blaylock Robert Van分析师乔尔·阿克莫威茨(Joel Achramowicz)表示，李艾科将不得不承担更多的风险。上任两个季度后，惠普并没有改变。
2、雅虎CEO卡罗尔·巴茨
雅虎承诺了很多，但是很多都没有执行。对于巴茨而言，应当是要么实干，要么就闭嘴(put up or shut up)。
自巴茨2009年1月任CEO以后，公司股价实际上是上涨了33%。对于巴茨关注内容，而不是搜索的决定，投资者大都表示欢迎。雅虎在全球还拥有一些出色的互联网资产，其中包括了在像中国等快速发展国家拥有的互联网资产。
像谷歌和Facebook等非内容厂商吞食了雅虎在显示广告市场的领先地位。雅虎与微软的搜索合作，由于技术方面的混乱，以及合作所带来的营收并未令人满意，使得两家公司并未得到回报。
而雅虎最近在提交给证券交易委员会的文件显示，阿里巴巴集团已将支付宝的所有权，转让给了由阿里巴巴CEO 马云 控股的一个公司，这使得雅虎股价近期大幅下跌。
雅虎表示，公司直到今年3月才获知这一消息，这使得投资者对于雅虎对其亚洲资产的控制能力表示担忧。雅虎在社交战略及移动领域的发展也面临质疑。
3、思科CEO约翰·钱伯斯
凭借着钱伯斯的精明与远见，思科已经成为一个硅谷成功的典范。
但思科最近几个季度增长缓慢，并且钱伯斯的口气也越来越悲观。在过去12个月，思科的股价下跌了3分之一，思科已经成为今年道琼斯工业指数表现最差的一只股票。
市场研究机构Gartner分析师肯·杜兰尼(Ken Dulaney)表示：“由于面临越来越多的挑战，投资者的信心正在逐渐丧失，他所采取的举措，与华尔街期望达到速度并不一致，他需要改变一些长期持有的战略。”
在某种程度上，钱伯期表明，他清楚公司需要做出改变。钱伯斯在本月初召开的财报电话会议上表示：“我们知道我们的挑战，我们知道我们必须采取什么行动。”
钱伯斯上个月在给员工的备忘录中表示，公司将采取“大胆的举措”，作出“艰难的决定”。第一步：思科在4月关闭了旗下Flip部门，并改进了消费者业务，公司最近还宣布将进行裁员。
但投资者并不认为，钱伯斯为使公司走上正轨已经做了充足的努力。除网络业务以外，思科还将业务扩展至多个领域，并且思科并未有效阻止来自于惠普与Juniper日益增长的威胁。
思科进行的许多收购也并不成功。分析师呼吁思科缩小关注度。一些人士怀疑，思科是否能重回过去十年每季度两位数的增长速度。
尽管面临众多挑战，但多数分析师认为，钱伯斯花以时日将会理清思科目前的混乱局面。杜兰尼指出，钱伯斯拥有优秀的品质，以及出色的员工，但他需要作出大胆的改变。
