您的位置:首页>>互联网

记不住英语单词?搜狗词典APP英美短剧助你攻破单词关

发布时间:2018-03-14 08:59:32  来源:ITBEAR    采编:陈芳  背景:

  背单词可以说是学习英语中的一个基础环节,也是不少人学习过程中的最大难题。由于身处国内缺乏英语的语言环境,死记硬背的单词往往容易忘记或者混淆用法,所以“场景化”记忆单词显得尤为重要。近日,英语学习助手——搜狗词典APP实现重大升级,接入上百部与查询词相关的优质英美影视剧内容,进一步丰富“英语单词学习”的语境,从而方便用户场景化理解、记忆单词。

  在学校或者培训班学习英语单词时,老师多会要求学生多举例句。将单词放到句子中记忆,不仅能加深学习者对单词的印象,还能一并学习单词的正确用法,这就是典型的“场景化”记忆法。升级后的搜狗词典APP接入的海量英美剧内容,新增“原声影视”内容板块及“视频单词卡片”功能,用户可在查词过程中通过丰富、地道的英文语境更加立体的记忆单词及用法。

  在“原声影视”板块,搜狗词典APP会罗列台词中包含所查询单词的英美剧短视频列表,以此为用户更加直观、有趣地展现英文词汇的不同释义及用法。点击播放按钮可直接观看,每段视频平均播放时间为20-30s,并且均是出自《生活大爆炸》、《尼基塔》等耳熟能详的经典影片。如,当用户在搜狗词典APP中查询“negative”一词时,即可看到出自《越狱》、《破产姐妹》、《老友记》等十条英美剧短视频,用户可根据个人偏好选择观看视频。

  主人公标准的发音与十分贴近生活的情节,让《老友记》成为众多国内英文学习者必看的一部经典美剧。那么《老友记》里主角们是如何使用“negative”一词的呢?点击播放,即可看到莫妮卡、瑞秋、罗斯正在因为罗斯的猴子Marcel丢了而争论,这时进屋的另一位女士感觉气氛稍有尴尬,所以问了句“Wow ,why is the air in here so negative?(为何一片愁云惨雾?)”并且做出了“抓住、抛出”空气的动作,劝大家消除负面情绪。同样,在热播美剧《破产姐妹》片段中,Max与Caroline也在因为一点小事吵嘴。Max生气地对家道中落的Caroline说:“Without me lifting you out of your negative rockness,you wouldn’t even have a cupcake business.(要不是我拯救了你这块消极的臭石头,你哪来的小蛋糕生意!)”。由此一来,大家记住了性格特点为“negative”(消极的)的Caroline, 也对这个词的印象深刻了很多。

  (在单词negative的“原声影视”内容及台词分享示意图/视频来源于互联网)

  同时,搜狗词典APP还将台词文本与相应的纯正发音贴心标注在每段视频的下方,供用户仔细分句揣摩、学习用法及发音。如果用户不能在短视频内快速理解所播放的剧情,还可点击视频右上角“看完整版”直接跳转观看整集内容。分享键还支持用户将该段情节的对话台词分享给好友或自己保存复习。

  另外的“视频单词卡片”功能,则是在原有的“单词漫步”功能上接入一小段英美剧情节,让用户借助场景高效记忆单词。点击单词“promise”的播放按钮,即可看到来自《神盾局特工》第二季中的情节;“block”一词则是接入了来自《越狱》中的片段。据悉,“视频单词卡片”功能每周会更新2次,每次会展示基于同一主题智能推荐的10个单词,滑动手指即可切换展示词。点击视频下方的“进入详情页”字样,还能跳转到该词的结果页面查看更丰富的释义内容。

  (图:搜狗词典APP首页新增的“视频单词卡片”功能)

  实际上,除了接入海量英美剧内容帮助用户丰富单词场景、提升记单词效率外,搜狗词典APP在此次升级中还注重打磨产品细节,将原有的“国际报道”功能升级为“双语报道”,助攻用户地道学英文。升级后的“双语报道”功能不仅可以实时更新包含所查单词的国外热点新闻,让用户体会词语最正统的用法,更是以中英两种语言呈现,方便用户以双语模式对比浏览,大大提升阅读体验。

  (图:搜狗词典APP首页将“国际报道”功能升级为“双语报道”)

  三月初,相信又有不少同学收到了自己的四六级考试成绩后,再次立下了“好好学英语”的flag,如果你还在为记不住单词而烦恼,不如下载使用搜狗词典APP,帮助你原汁原味学英语,在场景化的语境中切实提升英语技能。




关注ITBear科技资讯公众号(itbear365 ),每天推送你感兴趣的科技内容。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:ITBEAR

本文评论
大融传媒亮相世界互联网大会,融视角新玩法点亮数字世界
2018年11月7-9日,第五届世界互联网大会在浙江乌镇召开。本届大会以“创造互信共治的数字世界&m...
日期:11-13
虎牙直播发布黑科技AI弹幕 可自动闪避人像
时至今日,我们在观影、追剧、直播时,发弹幕已成为大部分用户的行为习惯。常规弹幕目前实现了弹幕...
日期:11-13
极光大数据:华为仍是Q3国内保有率最高的手机品牌
极光大数据(纳斯达克股票代码:JG)发布《2018年Q3智能手机行业研究报告》,从智能手机保有率及销量...
日期:11-13
谷歌AI可在嘈杂环境中区分声音  准确率达92%
11月13日消息,据VentureBeat报道,在语音嘈杂的环境中,要想分辨出有几个人讲话、在什么时间讲话,...
日期:11-13
京东安全与HITB不谋而合:用一颗“极客心”守护网络安全
Google公司日前在一篇博客文章中宣布,将在未来十个月里永久关闭Google+的消费者版本。谷歌同时承认...
日期:11-13
大咖助阵+干货满满,这个技术沙龙让众多开发者羡慕不已
这是一个充满机遇与挑战的时代,
  人工智能、虚拟现实、游戏加速…
  各种各...
日期:11-13
天猫“双十一”与中国物流业十年:相互成就共同转型
2018天猫“双十一”物流订单突破10亿单,智能物流骨干网进入10亿时代。
日期:11-13
中国联通副总经理买彦州到访京东专卖店  携手共推无界零售变革
11月8日,中国联通副总经理买彦州到访长沙八方小区京东专卖店参观,京东专卖店负责人向买彦州介绍了...
日期:11-13
新零售时代  品牌的线下运作有多难?
新零售时代,各大品牌纷纷将注意力从线上转移至线下,而线下的实体零售店也开始寻求数字化的转变,...
日期:11-13
“双11”两个战场的角逐
“双11”不仅是一个节日,更是一个战场。通常我们能够看到的是一个“显形”的...
日期:11-13
2020年上市:Inter提前半年推出XMM 8160 5G基带
(原标题:Intel发布XMM 8160 5G基带:6Gbps、2020年商用)
日期:11-13
英特尔详解旗下首个5G基带:峰值速度6Gbps,明年iPhone测试
11月13日上午消息,来自外媒消息称,英特尔的5G芯片预计明年用于iPhone测试,如果顺利将在2020年装...
日期:11-13
高通全球副总裁:微信5年内很可能出VR版,我们已做好技术储备
高通全球副总裁John Smee在世界互联网大会压轴的5G网络发展的分论坛上表示:“微信的VR版,很...
日期:11-12
2018世界互联网大会: 马云非洲壮行 “女马云”乌镇上位
2018年11月7日晚,网信办官网公布了新一届世界互联网大会“高级别专家咨询委员会”名单。...
日期:11-12
腾讯内容生态再起波澜  主推企鹅号能否突围
“用户层是微信、QQ这些用户级的平台;中间是新闻、影视影音以及很多内容源头侧的产品;最下面则...
日期:11-12
产业互联网战事打响 20岁腾讯启动“B”计划
11月11日,电商大战日,所有人都在忙着“买买买”的日子,同时也是一个特殊的日子:腾讯...
日期:11-12
脉脉林凡出席互联网大会:超6成员工为跨界人才  是互联网金融成功关键
11月8日,第五届世界互联网大会第二天,“企业家高峰对话:新时代的数字经济”论坛在浙江...
日期:11-12
人机共舞,神州控股大数据+AI赋能物流行业数字化转型
2018年11月10日,双11前夕,“科创未来·链捷世界”——科捷物流“...
日期:11-12
复兴号快递专用厢 天猫精灵开启人工智能生活通道
今年双11你的快递也许是由复兴号运送的!
  11月11日零点一过,天猫双11大幕正式拉开,不到两...
日期:11-11
苏宁小萌狮与日系舞娘霸屏苏宁广场,引路人围观
11月9日晚,苏宁的北京慈云寺店、上海闵一店、武汉的光谷门店,播放了一段动感十足的3D全息投影,引...
日期:11-10