信息无障碍通道
您的位置:首页>>移动互联

百度翻译接连推出5项服务计划,与全球新冠疫情“开战”

发布时间:2020-04-03  来源:互联网    背景: 无障碍阅读通道

  抗疫路上,总有一些力量感动你我。从头到脚全副武装的白衣天使们选择逆“疫”而行,毅然奔赴抗疫前线;翻译志愿者们自发行动,不分昼夜为这场战“疫”贡献力量。翻译服务为全球各国通力合作、共同抗疫,搭建沟通桥梁,成为打赢防疫战争的重要法宝。

  百度翻译基于领先的翻译技术,接连推出多项抗疫翻译服务,支持中国多个抗疫志愿者组织和全球抗疫人员防疫工作。此次,百度翻译助力全球抗疫计划主要涵盖五部分:

  第一,疫情发生初期,百度翻译第一时间免费对外开放了生物医药垂直领域翻译。通过千万级专业语料训练,深度定制生物医药领域中英互译模型,医药术语及句式翻译更符合领域特点。截止目前已累计服务上百万用户,累计翻译字符达7.6亿。

  百度翻译生物医药垂直领域翻译

  第二,百度翻译紧急成立专项小组,两天内开发搭建并免费开放了高效易用的医疗领域定制化翻译产品。同时为千余名防疫志愿者,定向提供单独医疗领域页面,包括免费的术语定制、图片翻译、文档翻译等功能。

  百度翻译文档翻译

  第三,随着疫情在全球范围的蔓延,以及小语种译员的稀缺,小语种覆盖疫区的情况更需要世界的关注与帮助。为此,百度翻译新增了包括波斯语在内的172个语种,累计上线语种达200个,累计翻译方向约4万个,覆盖全球约180个国家的74亿人口,让疫情信息的共享更加平等、便捷。

  值得一提的是,本次升级的语种中有很多是濒危语言。联合国估计,世界上现存的语言中,有1/4的语言使用者不足千人。百度希望通过机器翻译来让大家对这些语言多些了解,否则,这些语言的使用者与其他语言的交流机会只会越来越少,可能加速语言的消失。

  百度翻译网页累计支持200种语种翻译

  百度翻译APP累计支持200种语种翻译

  第四,百度翻译多语种疫情词典免费开放。早在2月2日,百度翻译上线疫情中英词典内容,全面覆盖病毒、疫情、症状、防护等多维度重点词语。近日,百度翻译新增包括波斯、意大利、英、韩、日等国际疫情严重地区的疫情词典,为驰援海外抗疫的中国志愿者提供更准确的翻译结果。

  与日常翻译需求不同,疫情信息涉及病毒研究、诊疗方案、救助物资、防控技术等诸多环节的专业词汇,翻译质量直接影响防疫信息共享、获取以及人们沟通的精准度和效率,疫情词汇优化则有力保障翻译的质量,避免误导大众。

  百度翻译疫情专题页疫情词典展示

  第五,在两个多月的疫情防控总体战中,中国积累了最全面、最严格、最彻底的“中国经验”,并将一手经验及时分享出去,帮助其他国家和地区抗击疫情。百度翻译携手中新视频、人人译视界,为国际疫情严峻地区提供防疫视频翻译,包括波斯、意大利、英、韩、日等八种语言,覆盖约76个国家,语种覆盖人口约25.47亿人,让“中国经验”在全球抗疫中发挥更大作用。

  百度翻译疫情专题页中多国视频翻译展示

  此外,百度翻译还上线了疫情防控专题页http://fanyi.baidu.com/ncov 汇集以上服务的展示,旨在贡献翻译能力的同时,邀请社会各界同百度翻译一起在这场战争中贡献力量。如有多语言翻译、译员志愿服务、语料共享、视频译制、海外防疫视频传播等需求,欢迎联系baidutranslate@baidu.com 。让我们共同与“疫”魔竞速,缓解跨国跨语种疫情防控相关的沟通阻碍,助力全球疫情攻坚。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:互联网

TCL 2021春季新品发布会 Mini智屏开关带你解锁互联互通新场景
3月9日下午15:00,TCL如期举行了以“智慧科技更懂你”为主题的2021春季新品线上发布会,T...
日期:03-10
光是蚂蚁呀嘿还不够,AI Studio带你玩转“照片活化”等视频特效
这两天最让人上头的神曲是什么?非“蚂蚁呀嘿”莫属呀!
日期:03-02
百度App拍照搜题,家长更喜欢用的原因找到了!
正月十五闹元宵,许多家庭还沉浸在节日的欢乐中,然而却有不少学生家长,面对紧随其后的开学季陷入...
日期:02-26
全世界的打工人都一样,开言英语App盘点国外成人的烦恼
外国上班族是什么样的?同为打工人,不论是国内还是国外,各有各的酸楚。
日期:02-10
Mini LED时代来临!TCL电视超前布局,全球销量占有率超90%
据群智咨询(Sigmaintell)《全球TV品牌出货追踪报告》显示,2020年全球TV市场“马太效应”...
日期:02-09
怎么用腾讯极光盒子看免费直播?免费的电视直播软件推荐
买了腾讯极光盒子,但是不知道用哪个软件可以看免费电视直播,虽然现在很多电视直播软件都收费了,...
日期:02-09
春节别上当,上腾讯手机管家保护旅途安全
春节将近,一年一度的春运也迎来了高峰期,但2021年的春节和往年不同,有人已经踏上了回家的路,也有不...
日期:02-08
极光统一消息系统获泰尔实验室认证,符合5G消息平台功能完备性标准
2021年2月1日,中国领先的移动开发者服务提供商极光(Aurora Mobile, 纳斯达克股票代码:JG)宣布其最...
日期:02-04
央视8K超清频道试播,用海信电视看8K春晚
2月1日,中央广播电视总台启动8K超高清频道播出试验。这标志着,全球首次实现8K超高清电视直播和5G...
日期:02-04
  专栏介绍
王涵 的专栏
王涵发表的文章
积分:
自我介绍 :