您的位置:首页>>智能设备

科大讯飞翻译机3.0和智能录音笔将代替同传员?刘庆峰:不能

发布时间:2019-05-22 20:51:33  来源:ITBear    背景:

  5月21日,科大讯飞在上海召开2019新品发布会,发布多款硬件产品,其中讯飞翻译机3.0、智能录音笔、智能办公本等产品均基于讯飞积累20年的语音识别和翻译技术,识别精确度高达98%,超过最好的同传人员。有网友担心,讯飞的AI产品有无可能将取代相应人工。发布会上,科大讯飞董事长刘庆峰给出了否定答案。

图片1.jpg

  刘庆峰表示,机器翻译的优点是实时高效,细节保留完整。科大讯飞的语音识别准确率可以做到98%以上,最好的速记员记录较快的语速准确率只有70%几。同传人员不是超人,既记录又翻译,不可能记住每个细节。但人类同传绝对不可替代,人机耦合代表着人工智能发展的未来。

  他表示,科大讯飞去年出货30万台翻译机,今年还会更多。翻译机成本只在几千元,一次投入可以重复使用,远低于人工成本。和人工相比,机器有高效的优势,可以规模推广。

图片2.jpg

  尽管机器具有上述优势,和人相比也存在着不足,比如:发言人不成句的表述,同传人员可以整理分析;发言人表述不清或口误时,具有背景知识的同传人员可以修正;发言人表述平实时,同传人员可以润色、加入人文情感,这都是机器不具备的。

  综上,他认为,把人和机器的优点结合起来,即人机耦合,才代表机器翻译的未来。他说道:“人机耦合不仅在翻译领域,在人工智能落地的几乎所有领域,都应该代表未来。这不仅是技术趋势,也是伦理和人文的需求。”

图片3.jpg

  据了解,科大讯飞此次发布的翻译机3.0,在讯飞翻译机2.0的基础上增加了新的行业A.I.翻译场景,实现了医疗、外贸、体育、金融、能源、计算机、法律等七大热门行业的覆盖,方便了特定群体进行准确而专业的沟通交流。

  同时,讯飞翻译机3.0还新增了多个翻译语种,包括普通话与维语、藏语的即时互译,以及支持老挝、波斯、乌尔都语等一带一路共建国家的语言翻译,此外还支持粤语、四川话、东北话、河南话四大方言与英语的互译,整体支持的语言已经可以覆盖到近200个国家和地区,还可识别出多地外语口音,即使遇到“不地道”的外国话,也能听得清、听得懂,打破语言不通困境,帮助人们实现全球出行语言无忧,实现了方言口音翻译版块的大突破。

图片4.jpg

  科大讯飞智能翻译业务总经理翟吉博表示,讯飞翻译机3.0的升级可以解释为“三个新一代”:新一代语音翻译、新一代离线内核和新一代拍照翻译。

  而智能录音笔和智能办公本则是针对媒体记者、学生、商务人士制定。其中讯飞智能录音笔配备独立触摸屏,可实现1 小时录音5分钟转成文字、中英文边录边译、多平台同步分享和编辑等功能,依托科大讯飞业界领先的语音转文字引擎,讯飞智能录音笔的转写准确率达到了98%。同时为保证数据安全,内置了指纹、密码两种解锁方式,支持语音搜索内容。

图片5.jpg

  讯飞智能办公本拥有10.3英寸E ink高清柔性护眼墨水屏、复刻真实书写感受,还拥有即时语音转写文字、智能语音搜索、一键分享查看编辑、收发邮件手写亲笔信等功能。

特别提醒:本网内容转载自其他媒体,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,并请自行核实相关内容。本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。如若本网有任何内容侵犯您的权益,请及时联系我们,本站将会在24小时内处理完毕。


返回网站首页 本文来源:ITBear

本文评论
曝华为P40系列将发鸿蒙和安卓两个系统版本 后置5摄像头
近日,有博主在推特爆料,华为P40系列手机将会有鸿蒙系统和安卓系统两个版本。不出意外的话,应该是...
日期:10-19
华为全新MediaPad M7渲染图释出:首度采用打孔屏设计
10月19日消息 据外媒报道,华为目前正在开发一款采用打孔屏设计的平板电脑,预计这将会是业内首款采...
日期:10-19
精英手柄北通宙斯 双平台链接并支持NS
北通宙斯游戏手柄又公布了全新的功能,这次北通宙斯游戏手柄正式宣布,除了传统的PC平台外将会支持...
日期:10-19
adolbook14的渐变时尚感 钢铁直女也为之沉醉
作为首款实现金属渐变设计的adol轻薄笔记本,adolbook14的热度从上市起就居高不下。新颖时尚的设计...
日期:10-19
联想携手创业邦为中小企业提效,ThinkVision智能大屏重磅推出
2019年10月18日,北京——日前,联想携手创业邦在京举行“提效行动派”会员特...
日期:10-18
一文尽懂 USB4
今年3月份,USB Promoter Group(领导小组)首次发布了USB4规范,即下一代USB架构。而在9月初,USB Pr...
日期:10-18
OPPO Reno Ace斩获全平台销量&销售额双冠军,是谁买走了它
10月17日,OPPO Reno Ace抢先购正式开启,短短5分钟的时间,销售额就已经破亿元,斩获全平台手机单...
日期:10-18
华为Mate 30摄像功能完胜?转转投票结果显示:近3成网友力挺iPhone 11 Pro
冷空气来得猝不及防,转眼北方已经入秋,但手机市场仍然延续着夏天般的火热。
日期:10-18
教科书般的大屏轻薄笔记本,17英寸LG gram全面体验
“轻薄本”这个概念已经在笔记本市场上提出了好几年,不少朋友也正是奔着这个品类,将台...
日期:10-18
一加7T系列外媒点评:用过90Hz流体屏就回不去了
近日,一加7T系列新品发布会在北京举行,一加7T、一加7T Pro同台发布。一加7T系列全系搭载90Hz流体屏,...
日期:10-18
三星Galaxy Note10+5G版将推出周仰杰博士手工定制版
10月18日消息 昨日三星GALAXY盖乐世官方宣布,将推出三星Galaxy Note10+5G版手机的周仰杰博士手工定...
日期:10-18
三星明年发屏下摄像头手机 不过不是S11
原标题:三星明年发屏下摄像头手机 不过不是S11
日期:10-18
索尼Xperia 5测评:设计更紧凑,体验又上了一步
在今年年初索尼Xperia 1发布时,我便看到了“One Sony”战略的曙光。这部手机集结了索尼...
日期:10-18
十代酷睿高性能!联想威6 2020预售开启
预付100元可狂抵600元现金使用!开售当日购买仅需3999元!
日期:10-18
谷歌Pixel 4面部解锁功能存在重大安全漏洞:闭眼也能解锁
10月18日消息 谷歌的Pixel 4系列已于几天前推出,但现在外媒已经发现了新设备面部解锁功能的一些问...
日期:10-18
realme X2 Pro今日开售
(原标题:realme X2 Pro今日开售:90Hz流体屏+50W闪充,2699元起)
日期:10-18
iPhone 11热卖 市场需求提升
(原标题:报告:iPhone11将苹果手机中国市场需求提升230% 主要是便宜)
日期:10-18
三星明年发布首款屏下摄像头手机,但并非是S11或Fold 2
10月17日消息 三星计划在2020年推出一款显示屏下摄像头的新型智能手机。
日期:10-17
OPPO Reno Ace抢先购,线上购机线下1小时送货上门
10月17日,OPPO Reno Ace抢先购活动正式开启,OPPO K5也正式首销。对于这两款分别在中高端领域中,...
日期:10-17
灵动智美 戴尔Latitude二合一系列新成员面世
在移动办公逐渐成为趋势的今天,仅仅一台普通的笔记本电脑有时已经不能满足各种场景下的办公需求,...
日期:10-17
  专栏介绍
即时新闻 的专栏
即时新闻发表的文章
积分:
自我介绍 :