科技媒体Android Authority在最新发布的博文中透露，通过对谷歌翻译安卓版v9.29安装包代码的深度分析，发现该应用正在测试多项尚未正式上线的新功能，这些改进主要围绕提升用户操作效率与语言学习体验展开。
代码分析显示，谷歌翻译正在开发安卓系统常见的"应用快捷方式"功能。用户未来可通过长按主屏幕应用图标，直接调出包含三个核心功能的快捷菜单。这三个功能分别为：调用相机进行视觉翻译、启动实时对话翻译模式，以及进入全新的语言学习界面。对于需要频繁使用相机翻译或口语练习的用户而言，这种设计将显著减少操作步骤，使功能调用更加便捷。
在语言学习方面，开发团队正在构建一套完整的督导机制。代码中新增的"语言练习"通知类别表明，应用将具备主动提醒功能。系统不仅会在用户错过学习计划时发送提醒，还会在每周结束时生成学习进度报告，帮助用户量化学习成果。代码中还包含"产品更新通知"的相关描述，显示谷歌计划通过更主动的方式向用户展示新功能。
需要说明的是，这些功能目前仅存在于安装包的底层代码中，尚未在正式版本的应用界面中呈现。根据APK拆解的常规流程，处于开发阶段的功能存在不确定性，谷歌可能会根据测试反馈对功能进行调整，甚至取消部分功能的开发计划。这些改进最终是否会正式推出，仍需等待后续版本更新确认。
