在近期举办的2025中国移动产业投资生态合作伙伴大会上,一项创新技术引发了广泛关注。科大讯飞携手中国移动,共同推出了全球首例基于大模型的电话同传服务,这一突破性技术将实时语音通话与科大讯飞的星火同传大模型紧密结合,实现了中英文的无缝即时翻译,为跨国电话交流扫清了语言障碍。
电话同传服务的核心在于,它能够在通话过程中智能捕捉双方的语音信息,并即时进行中英文双向翻译。用户只需简单操作,开启同传功能,便能同时听到通话的原始声音和高质量的翻译内容。借助先进的混音技术,原始对话与翻译内容能够和谐共存,翻译几乎与原始语音同步,音量经过精细调整,确保通话体验既清晰又自然,达到了接近专业会议同传的沉浸效果。
科大讯飞凭借在智能语音和机器翻译领域的深厚积累,基于星火大模型开发了星火同传大模型,从而具备了端到端的语音同传能力。该技术模拟人类译员的思维模式,能够实时理解并分割语意群,精准选择上下文词汇,重组碎片化信息,并通过流式语音合成技术,实现语音韵律的自然衔接和语速的自动调节,形成了一个完整的“听取-理解-翻译-传达”流程。
这项服务的推出,将在多个国际交流场景中发挥重要作用,包括跨国旅游、跨境客服、国际合作以及国际贸易等。例如,在跨境客服领域,企业能够直接利用电话同传服务与海外客户沟通,有效降低跨国服务成本,同时提高响应速度。在国际合作与贸易中,该服务将加速商务谈判、合同交流等环节的信息传递,避免因语言差异带来的误解,降低合作风险。
电话同传服务标志着跨国沟通方式的一次重大升级,从依赖低效的翻译辅助工具转变为实现无障碍的实时交互,为全球协作降低了成本,为各行各业的全球化战略提供了有力支持。目前,该服务正处于紧锣密鼓的筹备阶段,预计很快就会正式上线。
科大讯飞在运营商领域深耕细作多年,将继续依托其多语种技术能力,不断扩大语言覆盖范围,加速全球主要语言的同传能力建设,以支持更多跨国交流场景,满足日益增长的国际语言服务需求。